Anmelden oder Registrieren
Kostenloser Versand innerhalb DE ab 39€ Mindestbestellwert
Händler Newsletter Cookie Einstellungen Kataloge & Prospekte
Zur Startseite gehen
Ihr Konto
Anmelden
oder registrieren
Übersicht Persönliches Profil Adressen Zahlungsarten Bestellungen Abonnements
0,00 €*
Startseite
Produkte
Neuheiten
Weihnachten
Sale
Blog
Kalender
Abreißkalender
Aufstellkalender
Terminer
Wandkalender
Adventskalender
Karten
Faltkarten
Postkarten
Minikarten
Karten-Set's
Postkartenboxen
Kartenserien & Ständer
Verteilkärtchen & Neujahrslose
Geschenke
Mutmacher & Gebetsboxen
Schlüsselanhänger
Wanddekoration
Lesezeichen
Schokolade
Magnete
Handseife
Schreibwaren
Tassen & Geschirr
Wertvolles aus Holz
Schmuck
Bücher
Aufstellbücher
Geschenkbücher & Grußhefte
Biografien & Erlebnisberichte
Kinder- & Jugendbücher
Ratgeber & Lebenshilfen
Romane & Erzählungen
Sachbücher
Liederbücher
Bibeln
Andachtsbücher
Griffregister & Zubehör
Bibeln
Studienbibeln
Kinderbibeln
Kommentare
Händler Newsletter Cookie Einstellungen Kataloge & Prospekte
Zeige alle Kategorien Bibeln
Zurück Bibeln anzeigen
  • Andachtsbücher
  • Griffregister & Zubehör
  • Bibeln
  • Studienbibeln
  • Kinderbibeln
  • Kommentare
  1. Produkte
  2. Bibeln
Filter
–
  • Produkte
    • Kalender
    • Karten
    • Geschenke
    • Bücher
    • Bibeln
      • Andachtsbücher
      • Griffregister & Zubehör
      • Bibeln
      • Studienbibeln
      • Kinderbibeln
      • Kommentare
  • Neuheiten
  • Weihnachten
  • Sale
  • Blog

Bibeln Neuheiten

Die Bibel - Schlachter 2000 (Paperback) Die Bibel - Schlachter 2000 (Paperback)
Details
Die Bibel - Schlachter 2000 (Paperback)
2,50 €*
Bibel-Griffregister Cremefarben
Details
Bibel-Griffregister Cremefarben
12,00 €*
Schlachter 2000 - Neues Testament Schlachter 2000 - Neues Testament
Schlachter 2000 - Neues Testament
2,50 €*
Bibel-Griffregister Cremefarben mit Goldveredelung Bibel-Griffregister Cremefarben mit Goldveredelung
Details
Bibel-Griffregister Cremefarben mit Goldveredelung
15,00 €*
Großdruckbibel luther.heute Großdruckbibel luther.heute
Großdruckbibel luther.heute
9,95 €*
Bibel-Griffregister Kraftpapier Bibel-Griffregister Kraftpapier
Bibel-Griffregister Kraftpapier
12,00 €*
Leben ist mehr 2027 – Paperback
Leben ist mehr 2027 – Paperback
4,00 €*
Losungen 2027 dunkelblau, Normalausgabe
Losungen 2027 dunkelblau, Normalausgabe
6,90 €*
Losungen 2027 hellblau, Großdruck
Losungen 2027 hellblau, Großdruck
7,90 €*
Bibel-Markierstifte
Bibel-Markierstifte
9,50 €*
Bibel-Griffregister für alle Ausgaben ohne Apokryphen Bibel-Griffregister für alle Ausgaben ohne Apokryphen
Bibel-Griffregister für alle Ausgaben ohne Apokryphen
3,90 €*
Das Bibel-Griffregister mit Symbolen
Das Bibel-Griffregister mit Symbolen
5,99 €*
Bibel-Griffregister (weißer Grund mit schwarzer Schrift)
Bibel-Griffregister (weißer Grund mit schwarzer Schrift)
7,95 €*
Die Bibel Martin Luther 1912 – Großdruck Die Bibel Martin Luther 1912 – Großdruck
Die Bibel Martin Luther 1912 – Großdruck
55,00 €*
luther.heute luther.heute
luther.heute
17,95 €*
Die Bibel - Übersetzung für Kinder, Einsteigerbibel
Die Bibel - Übersetzung für Kinder, Einsteigerbibel
24,99 €*
Schlachter 2000 Bibel – Taschenausgabe Schlachter 2000 Bibel – Taschenausgabe
Schlachter 2000 Bibel – Taschenausgabe
18,90 €*
365 mal ER - Tägliche Andachten
365 mal ER - Tägliche Andachten
20,00 €*
Mein Bibel-Griffregister für Kinder
Mein Bibel-Griffregister für Kinder
5,99 €*
Neu
Bibel-Griffregister Urvertrauen Braun Bibel-Griffregister Urvertrauen Braun
Bibel-Griffregister Urvertrauen Braun
15,00 €*
Bibel-Griffregister blau
Bibel-Griffregister blau
7,95 €*
Die große Bibel für Kinder Die große Bibel für Kinder
Die große Bibel für Kinder
26,95 €*
Neues Leben. Die Bibel - Sonderausgabe Neues Leben. Die Bibel - Sonderausgabe
Neues Leben. Die Bibel - Sonderausgabe
10,95 €*
Neukirchener Buchkalender 2027 – Taschenbuchausgabe
Neukirchener Buchkalender 2027 – Taschenbuchausgabe
15,00 €*
Schlachter 2000 - Taschenausgabe - Motiv "Pampasgras" Schlachter 2000 - Taschenausgabe - Motiv "Pampasgras"
Schlachter 2000 - Taschenausgabe - Motiv "Pampasgras"
22,90 €*
Die gute Saat 2027 – Buchkalender – Hardcover
Die gute Saat 2027 – Buchkalender – Hardcover
5,50 €*
Neukirchener Buchkalender 2027 – Großdruck
Neukirchener Buchkalender 2027 – Großdruck
18,00 €*
Losungen 2027 bunt, Geschenkausgabe – Großdruck
Losungen 2027 bunt, Geschenkausgabe – Großdruck
8,90 €*
Losungen 2027 bunt, Geschenkausgabe
Losungen 2027 bunt, Geschenkausgabe
7,80 €*
Losungen für junge Leute 2027
Losungen für junge Leute 2027
13,80 €*
Bibel-Markierstifte mit System
Bibel-Markierstifte mit System
8,99 €*
Lieber Gott, sei du mein Freund!
Lieber Gott, sei du mein Freund!
17,95 €*
Kinder-Mal-Bibel: Zum Ausmalen und Vorlesen Kinder-Mal-Bibel: Zum Ausmalen und Vorlesen
Kinder-Mal-Bibel: Zum Ausmalen und Vorlesen
5,90 €*
Die gute Saat 2027 – Abreißkalender klein
Die gute Saat 2027 – Abreißkalender klein
4,90 €*
Elberfelder Kinderbibel - Das Neue Testament
Elberfelder Kinderbibel - Das Neue Testament
4,99 €*
Besser als Gold – Tägliche Andachten mit den Psalmen Besser als Gold – Tägliche Andachten mit den Psalmen
Besser als Gold – Tägliche Andachten mit den Psalmen
16,90 €*

Newsletter-Bibeln-01goGGtG6mjULqC


Finde die passende Bibelübersetzung für Dich

Die Bibel ist das weltweit am meisten gelesene Buch – und doch gibt es nicht die eine Bibelübersetzung. Jede Übersetzung verfolgt ihren eigenen Ansatz und hat bestimmte Stärken. Deshalb lohnt es sich, genauer hinzuschauen, um die Bibelübersetzung zu finden, die am besten zu Dir passt.

Warum gibt es so viele Bibelübersetzungen?

Die ursprünglichen biblischen Texte wurden in Hebräisch, Aramäisch und Griechisch verfasst. Damit Menschen die Bibel heute verstehen und lesen können, braucht es Übersetzungen in die jeweilige Sprache. Dabei stehen Übersetzerinnen und Übersetzer vor einer wichtigen Entscheidung: Soll der Text möglichst wortgetreu wiedergegeben werden – oder lieber so, dass er sich leicht lesen und verstehen lässt?

Wörtliche Bibelübersetzungen

Wörtliche Übersetzungen versuchen, so nah wie möglich am Urtext zu bleiben. Das bedeutet: Satzbau, Formulierungen und Begriffe orientieren sich stark an den Originalsprachen. Dadurch wirken sie manchmal etwas schwerfälliger oder ungewohnt, bieten aber einen besonders genauen Einblick in den ursprünglichen Text.
Beispiele für wörtliche Übersetzungen:

  • Elberfelder Bibel
  • Schlachter-Bibel
  • Zürcher Bibel

Kommunikative Bibelübersetzungen

Kommunikative Übersetzungen legen den Schwerpunkt auf Verständlichkeit und Lesefluss. Sie übertragen den Sinn in eine moderne Sprache, sodass die Botschaft klar und zugänglich wird. Dabei nehmen die Übersetzenden sich mehr Freiheit vom genauen Wortlaut, um den Kern des Textes leicht verständlich zu machen.
Beispiele für kommunikative Übersetzungen:

  • Gute Nachricht Bibel
  • Hoffnung für Alle
  • Neues Leben Bibel

Mischformen

Neben den klar wörtlichen und den sehr kommunikativen Übersetzungen gibt es auch Mischformen, die beide Ansätze verbinden. Sie sind verständlich, bleiben aber eng genug am Urtext, um eine gute Balance zwischen Genauigkeit und Lesbarkeit zu schaffen.
Beispiele für Mischformen:

  • Lutherbibel
  • Einheitsübersetzung
  • Neue Genfer Übersetzung

Welche Bibelübersetzung ist die richtige für Dich?

  • Wenn Du tief ins Studium einsteigen möchtest, sind wörtliche Übersetzungen ideal.
  • Wenn Dir das persönliche Lesen und Verstehen wichtig ist, wirst Du bei den kommunikativen Übersetzungen fündig.
  • Wenn Du eine alltagstaugliche Mischung suchst, greife zu einer Mischform.


Newsletter-Bibeln-01-Kopie


Kontakt

Wir helfen gerne persönlich weiter:
07545 / 93370-70 Mo-Fr, 09:00 - 12:00 Uhr
Mo-Do, 14:00 - 16:00 Uhr

Fax:
07545 / 93370-99

Oder über unser Kontaktformular.
Informationen
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Versand- und Zahlungsbedingungen
  • Widerrufsbelehrung
  • Datenschutzerklärung
  • Externe Links
  • Impressum
  • Kataloge & Prospekte
Über Uns
  • Wer wir sind
  • Bücherecke
  • Kontakt
  • Anfahrt
  • Vertrieb

* Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.

**Als Abonnent unseres Newsletters erhalten Sie einen einmaligen 10% Willkommensrabatt auf alle nicht preisgebundenen Artikel (z.B. Hörbücher, CDs, Geschenkartikel). Bücher und E-Books unterliegen der gesetzlichen Preisbindung und sind nicht rabattfähig. Auch Gutscheine sind ausgenommen. Den Gutscheincode erhalten Sie nach der erfolgreichen Anmeldung

© 2026 Bolanz Verlag e.K. - Alle Rechte vorbehalten.
  • Händler
  • Newsletter
  • Cookie Einstellungen
  • Kataloge & Prospekte
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...